DOSTEP DO USLUG X.25 W SIECI LOKALNEJ NOVELL INSTRUKCJA UZYTKOWANIA KARTY I OPROGRAMOWANIA FIRMY EICON Ryszard Bernardyn Andrzej Stanisz Jozef Stanko 1. Wstep Niniejsza instrukcja podaje podstawowe informacje dotyczace uzytkowania produktu firmy Eicon Technology Corporation (Kanada), na ktory sklada sie karta EiconCard/PC, stanowiaca specjalizowany sterownik komunikacyjny i oprogramowanie zainstalowane w sieci lokalnej Novell. Produkt ten umozliwia dostep z dowolnej stacji roboczej sieci lokalnej Novell do uslug sieci pakietowej X.25 w trybie terminala PAD wg zalecen CCITT X.3, X.28, X.29 z mozliwoscia emulacji terminali typu TTY, VT 52, VT 100 i VT 220. Produkt ten zainstalowano w sieci lokalnej Centrum Informatycznego Politechniki Wroclawskiej (rys. 1), a takze w sieci lokalnej Biblioteki Glownej i Osrodka Informacji Naukowo-Technicznej Politechniki Wroclawskiej. Przewiduje sie zainstalowanie analogicznych rozwiazan rowniez w innych jednostkach uczelni. Rozwiazanie firmy Eicon sklada sie z dwoch czesci. Pierwsza stanowi mikrokomputer klasy IBM PC/AT, w ktorym jest zainstalowana karta EiconCard/PC z odpowiednim oprogramowaniem firmy Eicon. W sieci Centrum Informatycznego zainstalowano oprogramowanie SNA LAN GATEWAY, skonfigurowany w sposob udostepniajacy uslugi X.25 (mozliwosci funkcjonalne tego produktu zwiazane z siecia SNA nie sa wykorzystywane). Mikrokomputer ten jest dolaczony poprzez karte EiconCard/PC do wezla sieci X.25 i spelnia role pomostu (ang. gateway) pomiedzy siecia lokalna Novell a siecia rozlegla X.25. Druga czescia jest mikrokomputer klasy IBM PC, dolaczony do sieci lokalnej Novell jako standardowa stacja robocza. Mikrokomputer taki, korzystajacy z oprogramowania ACCESS FOR DOS VT220 Connectivity, wspolpracuje poprzez siec lokalna z mikrokomputerem-pomostem i pozwala uzytkownikowi sieci lokalnej na tworzenie polaczen terminalowych do dowolnych komputerow dostepnych przez siec X.25 i akceptujacych protokol PAD. Uslugi te sa dostepne na kazdej stacji roboczej sieci Novell, przy czym jednoczesnie moze z nich korzystac wielu uzytkownikow, mozliwe jest takze zakladanie kilku polaczen przez jednego uzytkownika, a jedynym ograniczeniem jest maksymalna liczba polaczen obslugiwanych przez oprogramowanie mikrokomputera-pomostu. Dokladniejsze informacje na temat karty EiconCard/PC i jej oprogramowania zawarte sa w dokumentacji firmy Eicon. Opisane produkty zostaly dostarczone i zainstalowane w ramach wspolpracy z niemiecka siecia badawcza DFN i wlaczone do infrastruktury sieci NASK. Dzieki temu uzytkownikom sieci lokalnej stworzono szerokie mozliwosci zdalnego dostepu terminalowego do systemow komputerowych, zarowno krajowych jak i zagranicznych. W sieci lokalnej Centrum Informatycznego Politechniki Wroclawskiej mikrokomputer-pomost zaimplementowano na komputerze klasy AT w klasycznej konfiguracji (zegar 10 MHz, pamiec 640 kB, dysk twardy 20 MB, karta Hercules), rozszerzonej o karte sieciowa WD 8013EP i karte EiconCard/PC. Oprogramowanie SNA LAN GATEWAY, zainstalowane na dysku twardym, jest ladowane przy zalaczeniu komputera. Mikrokomputer zainstalowano bezposrednio obok wezla sieci X.25 (typu Netcomm Switch 2000, stanowiacego wspolny wezel sieci NASK i DFN) i polaczono z wezlem kablem bezposrednim (ang. null modem connection), przy czym szybkosc transmisji na tym polaczeniu wynosi 9600 bit/s. Mikrokomputer-pomost pracuje w rezymie ciaglym i nie wymaga obslugi operatorskiej. Nie korzysta sie na nim - mimo ze jest to mozliwe - z zadnych innych programow). Oprogramowanie ACCESS FOR DOS VT220 Connectivity, zainstalowane na obu serwerach sieci Novell, dostepne jest dla wszystkich uzytkownikow sieci lokalnej, posiadajacych odpowiednie uprawnienia (przynaleznosc do grupy EICON-USERS). Z punktu widzenia koncowego uzytkownika istotna jest jedynie obsluga stacji roboczej i do tego ogranicza sie niniejsza instrukcja. 2.Instrukcja instalacji oprogramowania Eicon w stacji roboczej uzytkownika Aby uzyskac dostep do sieci X.25 uzytkownik sieci lokalnej powinien wykonac nastepujace czynnosci wstepne : 1. Zarejestrowac sie u administratora LANu w grupie EICON-USER, 2. W kartotece macierzystej uzytkownika na dysku sieciowym zalozyc podkartoteke ACCESS i przekopiowac do niej zawartosc kartoteki G:\ACCESS\EXTRA . Aby nawiazac polaczenie z wybranym adresatem poprzez podsiec X.25 nalezy : 1.Ustawic jako biezaca kartoteke ACCESS, 2.Nawiazac polaczenie z gateway'em wywolujac makro EICON z parametrem nazwa uzykownika (powinien pojawic sie napis GATEWAY READY), 3.Wywolac oprogramowanie emulacji terminala, tzn. makro ACCESS (powinien pojawic sie ekran poczatkowy OFFLINE z MENU w dolnym wierszu), 4.Nawiazac polaczenie z wybranym adresatem przez wybranie klawisza F2 (CALL) i podanie nazwy katalogowej adresata albo przez przejscie przez ekran Calling Directory (naciskajac klawisz F1), na ktorym wybiera sie adresata. Kazdy adresat musi byc opisany przez pozycje w katalogu. Pozycje te wypelnia sie na ekranie Calling Directory po nacisnieciu klawisza F2(ADD). Zob. p. 3.2.2. Nawiazanie polaczenia jest sygnalizowane poprzez pojawienie sie ekranu ONLINE - pojawia sie inny wiersz Menu ze slowem Online z nazwa adresata w lewym dolnym rogu. W wywolaniu makra ACCESS mozna podac nazwe zbioru z katalogiem adresatow: ACCESS/dir=nazwa_zbioru Gdy brak tego parametru - zostanie przyjety domyslnie zbior ACCESS.DIR. 3.Obsluga ekranow z MENU Kazdy ekran posiada nazwe w lewym dolnym rogu i Menu. Nacisniecie jednego z klawiszy wskazanych w Menu powoduje zazwyczaj ukazanie sie nastepnego ekranu z Menu. W opisie poszczegolnych funkcji (komend) Menu podamy nazwe ekranu, wybrany klawisz i nazwe nastepnego ukazujacego sie ekranu. 3.1. Ekran OFFLINE Ekran OFFLINE ma postac: Offline F1 DIRCTRY F2 CALL F3 ANSWER F4 DOS F10 QUIT Nacisniecie odpowiednich klawiszy powoduje nastepujace dzialanie: Offline F1 ----> przejscie do ekranu Calling Directory Offline F2 ----> proba nawiazania polaczenia poprzez podanie nazwy pozycji z katalogu Offline F3 ----> ustawienie trybu oczekiwania na nawiazanie polaczenia z zewnatrz Offline F4 ----> powrot do DOSu Offline F10 ----> zamyka polaczenie z gateway'em . 3.2. Ekran Calling Directory Ekran Calling Directory ma trzy czesci: a) Czesc pierwsza zawiera nazwy poszczegolnych pozycji w katalogu adresatow (w pliku ACCESS.DIR), ktory znajduje sie w podkartotece ACCESS uzytkownika. Kazda z pozycji katalogu, identyfikowana przez nazwe, opisuje adresata, z ktorym mozemy nawiazac sesje oraz jej parametry. b) Druga czesc pokazuje informacje dotyczace podswietlonej pozycji z pliku ACCESS.DIR. c) Trzecia czesc zawiera wiersz Menu: Calling Directory F1 CALL F2 ADD F3 CHANGE F4 DELETE F10 RETURN Mozna tez uzyc klawisza F5, ktory powoduje przejscie do stanu WAITING - czekanie na nawiazanie polaczenia od adresata, na ktorego byla ustawiona aktualna pozycja katalogu. Zob. p.3.3. 3.2.1. Calling Directory F1 CALL Calling Directory F1 -----> zaproszenie do ustawienia nazwy pozycji z katalogu ACCESS.DIR. Po ustawieniu podswietlonej nazwy (klawiszami przesuwu kursora) i nacisnieciu F1 lub Enter pojawia sie ekran: Calling:nazwa F1 SEND F2 CAPTURE F3 SET PAD F4 DOS F10 EXIT Natychmiast po ustanowieniu polaczenia pojawia sie ekran: Online to nazwa F1 SEND F2 CAPTURE F3 SET PAD F4 DOS F10 EXIT Uwaga: Jesli mamy duzo pozycji w katalogu, to mozemy nawiazac polaczenie z ekranu OFFLINE naciskajac klawisz F2 i podajac nazwe pozycji z katalogu. Jesli nie uzyskamy polaczenia, to otrzymamy kod przyczyny odmowy. 3.2.2.Calling Directory F2 ADD Nacisniecie klawisza F2 umozliwia dodanie nowej pozycji (hosta lub terminala) do kartoteki ACCESS.DIR. Poszczegolne parametry wprowadza sie po pojawieniu sie nazwy parametru. Nacisniecie Enter powoduje przejscie do ustawiania nastepnego parametru . Name: jest to nazwa pozycji w pliku ACCESS.DIR. Moze skladac sie z 1 do 8 znakow. Nazwe wybiera uzytkownik. Type: typ emulatora terminala. Mozna wpisac jeden z typow terminali: ITI, VT52, VT100 lub VT220. ITI wybiera sie przy pracy interakcyjnej PC z PC. Emulatory VT umozliwiaja dostep do hostow nie tylko typu VAX. DTE Address: Adres hosta lub terminala. Przykladowe adresy: 7022 Adres hosta VAX w CI PWr, 4052 Adres gateway'a STARMASTER firmy Gandalf w Warszawie, 7800 Adres podsieci WIN(DFN) w Niemczech, 7760 Adres sieci lokalnej CI PWr. Blizszych informacji na temat adresacji udziela mgr Ryszard Bernardyn - tel. 2944. Facilities: Zwykle wprowadza sie tylko Enter. Wowczas zostana przyjete wartosci zastepcze. Uwaga: Parametr "Facilities" wystepuje tylko wtedy, gdy uzytownik wykorzystuje opcjonalne udogodnienia zapisywane w pakiecie nawiazywania polaczenia CALL REQUEST. Mozna je specyfikowac, gdy podsiec X.25 zezwala na to. Mozna zapoznac sie z dokumentacja odpowiedniej podsieci (WIN,POLPAK,DATAPAK i.t.p.). Zob. punkt 3.3.1. Call User Data: Zwykle wprowadza sie tylko Enter. Zob. p. 3.3.1. Device or Filename: Zwykle wprowadza sie Enter. Zob. p. 3.3.1. Parameters: Zwykle wprowadza sie Enter. Wowczas zostana wyswietlone przyjete parametry zastepcze PADa. Po wypelnieniu ekranu (Add to Directory) naciskajac klawisz F1 zapisujemy pozycje w katalogu i powracamy do ekranu Calling Directory. Jesli wybierzemy klawisz F10, to parametry nie zostana zapamietane. 3.2.3. Calling Directory F3 CHANGE Mozna zmienic dowolna pozycje w katalogu z wyjatkiem typu emulatora. Jesli chcemy zmienic typ, to musimy skasowac pozycje i utworzyc nowa. Aby zmienic pozycje w katalogu, trzeba podswietlic nazwe zadanej pozycji i nacisnac klawisz F3. Wowczas ukaze sie ekran z Menu z wierszem na dole Change nazwa F1 SAVE F10 CANCEL a kursor ustawi sie na pierwszym wyswietlonym parametrze. Mozemy dokonac zmian w wyswietlonych parametrach. Naciskajac klawisz F1 przechowujemy zmieniona pozycje w katalogu, a naciskajac klawisz F10 rezygnujemy ze zmian. 3.2.4.Calling Directory F4 DELETE Po wyborze nazwy pozycji do usuniecia i nacisnieciu klawisza F4 pojawia sie ekran: Delete nazwa? F1 CONFIRM F10 CANCEL Aby kontynuowac usuwanie naciskamy klawisz F1. Pojawia sie wowczas ekran Calling Directory. Jesli chcemy zaniechac kasowania, naciskamy klawisz F10. 3.2.5.Calling Directory F10 RETURN Aby powrocic do ekranu OFFLINE, nalezy nacisnac klawisz F10. 3.3. Tryb pracy ANSWER Tryb ten umozliwia: - dowolnemu uzytkownikowi sieciowemu nawiazanie polaczenia z nasza stacja robocza, - wybranym uzytkownikom sieciowym nawiazanie polaczenia z nasza stacja robocza, - konwersacje z innym PC poprzez emulacje terminala, - zapisywanie (capture) nadchodzacych danych na dysku w naszej kartotece, Istnieja 3 sposoby ustawienia trybu ANSWER: F3 ANSWER i F5 ANSWER z ekranu OFFLINE lub F5 ANSWER z ekranu Calling Directory. 3.3.1. Ustawianie trybu ANSWER z ekranu OFFLINE klawiszem F3 Mamy wyswietlone Menu postaci: Offline F1 DIRCTRY F2 CALL F3 ANSWER F4 DOS F10 QUIT Po nacisnieciui klawisza F3 pojawia sie ekran : Name: Answer Setup F1 CONFIRM F10 CANCEL Teraz okreslamy parametry podobnie jak w punkcie 3.2.2. Po nacisnieciu klawisza F1 nastepuje zapisanie pozycji w katalogu ACCESS.DIR. Uwagi o ustawianych parametrach: 1.Adres DTE - zastepczo ukazuje sie * co oznacza zgode na nawiazanie polaczenia z nami przez dowolne DTE. Jesli zastapimy gwiazdke konkretnym adresem DTE, oznacza to zgode na nawiazanie polaczenia tylko z tego DTE. Jesli w adresie DTE cyfre zastapimy znakiem ?, to wyrazamy zgode na dowolna cyfre na tej pozycji. 2."Facilities" - jest to opcjonalne pole. Parametry te wprowadzamy jako ciag szesnastkowych liczb oddzielonych przecinkami (bez nawiasow). Przykladowo, jesli wprowadzimy 1,1 ,oznacza to zgode na pokrycie kosztow transmisji (sesji) przez nas (Reverse Charging). Jesli natomiast wprowadzimy 1,0 ,oznacza to, ze uzytkownik nawiazujacy z nami polaczenie musi poniesc te koszty. 3. "Call User Data" jest opcjonalnym polem. Moze ono byc uzyte do identyfikacji stacji roboczej w sieci LAN. Jest to ciag znakow oddzielony przecinkami i zamkniety w pojedyncze lub podwojne apostrofy. Uzytkownik nawiazujacy z nami polaczenie musi uzyc tego samego ciagu zgodnego co do duzej i malej litery. Przykladowo - "Lancelot". Gateway wowczas rozpozna do ktorej stacji ma skierowac polaczenie. W przypadku opisu hosta pole "Call User Data" mozna pominac. 4.Device or Filename: pole to pojawi sie, gdy wyspecyfikowalismy emulator terminala VT52, VT100 lub VT220. Jesli chcemy przechwytywac nadchodzace dane i zapamietywac je na dysku, to wprowadzamy DOSowska nazwe pliku. Jesli nie podamy opisu sciezki, to plik bedzie utworzony w biezacej kartotece uzytkownika. Jesli okreslimy nazwa*.roz, to dla kazdego polaczenia zostanie utworzony nowy plik, tzn. nazwa.roz, nazwa$$1.roz, nazwa$$2.roz, itd. Sposob przechwytywania nadchodzacych danych jest opisany w nastepnym punkcie. Nie zaleca sie uzywania drukarki do przechwytywania danych, gdyz moze to spowodowac zaklocenia w sieci LAN. 5.Parameters: Po wprowadzeniu Filename pojawia sie zastepcze parametry PADa, ktore sa zalecane do polaczenia typu PC z PC. 3.3.2. Ekran Waiting Po ustanowieniu trybu ANSWER pojawi sie ekran: Waiting nazwa F2 CAPTURE F3 SETPAD F4 DOS F10 EXIT Nacisniecie klawisza F2 spowoduje pojawienie sie ekranu: File Capture to:_ F10 CANCEL Mozemy podac nazwe pliku lub pelna sciezke. W nazwie moze wystapic gwiazdka. Po nacisnieciu Enter powrocimy do ekranu: Waiting nazwa F2 CAPTURE F3 SETPAD F4 DOS F10 EXIT Oznaka dobrego ustawienia capture jest migajace pole F2 CAPTURE. Nacisniecie klawisza F10 powoduje przejscie do ekranu: Waiting nazwa F1 HANGUP F2 HOLD F3 BACKGND F10 CANCEL Nacisniecie klawisza F3 spowoduje ustawienie naszej sesji w trybie Background. Otrzymamy wowczas ekran: # Status Name Type Address 1 Waiting nazwa VT100 lub ITI *"Lancelot" To resume, enter the number Offline F1 DIRCTRY F2 CALL F3 ANSWER F4 DOS Mozemy teraz przejsc do pracy w DOSie lub otworzyc inna sesje ACCESS, o ile administrator LAN umozliwil nam to. Powrot do sesji ACCESS nastepuje po uzyciu tzw. "goracego" klawisza (Hot-Key). U nas klawisz ten stanowi kombinacja klawiszy Alt Esc. 3.4 Ekran ONLINE Po nawiazaniu polaczenia z hostem lub terminalem ukazuje sie ekran: Online to NAZWA F1 SEND F2 CAPTURE F3 SET PAD F4 DOS F10 EXIT Od tej chwili mozemy otworzyc sesje w systemie, z ktorym uzyskalismy polaczenie. Sesje otwiera sie tak samo, jakbysmy byli uzytkownikami rzeczywistego terminala podlaczonego fizycznie do wywolywanego systemu. Trzeba pamietac przy tym o odwzorowaniu klawiatury PC na klawiature VT100, jak rowniez o odwzorowaniu klawiatury IBM 3270 na klawiature VT100. Przykladowo - przy komunikacji z systemem IBM odpowiednikiem klawisza CLEAR jest ciag znakow Esc OP. 3.4.1. Online F1 SEND Komenda F1 SEND pozwala na transmisje pliku ASCII z kartoteki uzytkownika. System, do ktorego przesylamy plik, powinien byc w stanie zaakceptowac otrzymywane dane. Mozemy, np., otworzyc edytor pliku tekstowego lub poczte elektroniczna, a nastepnie przeslac plik komenda F1 SEND. Po nacisnieciu klawisza F1 ukazuje sie ekran : File to Send F1 ASCII F2 BINARY F10 CANCEL Teraz powinnismy wybrac typ pliku. Typ binarny nie jest zalecany, gdyz uzycie go wymaga dobrej znajomosci systemow. Po nacisnieciu F1 ukazuje sie ekran File to Send F10 CANCEL Trzeba podac nazwe pliku. Jesli nie znajduje sie on w biezacej kartotece, to trzeba okreslic sciezke. Mozna przeslac wiele plikow okreslajac w nazwie pliku * i/lub ?. Po wprowadzeniu poprawnej nazwy pliku ukazuje sie ekran Online z migajacym polem F1 SEND. Po nacisnieciu klawisza F1 transmisja zostanie zawieszona i ukaze sie ekran: File to Send:FILENAME F1 STOP F2 CONTINUE Zatrzymane przesylanie mozna wznowic klawiszem F2 lub skasowac klawiszem F1. 3.4.2. Online F2 CAPTURE Komenda Capture umozliwia zapamietanie otrzymywanych danych na dysku w kartotece uzytkownika. Po nacisnieciu klawisza F2 ukaze sie ekran: File Capture to: F10 CANCEL Wprowadzamy nazwe pliku w systemie DOS; mozna okreslic sciezke. Jesli podamy * jako czesc nazwy, to zostanie ona zastapiona kolejnymi numerami 0,1,2,3,... System moze wowczas skrocic nazwe, tzn. zastapic znak cyfra. Po wprowadzeniu poprawnej nazwy i nacisnieciu klawisza Enter otrzymamy ekran ONLINE z migajacym polem F2 CAPTURE. Aby wstrzymac procedure CAPTURE, nalezy nacisnac klawisz F2. Pojawi sie wowczas ekran: File Capture:NAZWA F1 STOP F2 CONTINUE Jesli nacisniemy klawisz F1, to skasujemy Capture i powrocimy do ekranu ONLINE bez migajacego pola F2 CAPTURE. Nacisniecie F2 powoduje wznowienie trybu Capture i pojawi sie ekran z migajacym polem F2 CAPTURE. Kazde zakonczenie Capture za pomoca klawisza F1 powoduje zamkniecie pliku. Przy wznowieniu Capture na istniejacym polaczeniu dane beda zapisywane do nowego pliku. Przykladowo, jesli okreslimy "File to capture to:" jako NASK*, to po zakonczeniu capture lub sesji i po ponownym otwarciu i okresleniu tej samej nazwy pliku NASK* bedzie otwarty plik o nazwie NASK z przyrostkiem rownym kolejnemu nieistniejacemu numerowi, tzn. NASK, NASK$0,NASK$1,.... ,NASK$100,NASK$101,...i.t.d.. 3.4.3. Online F3 SET PAD Komenda ta umozliwia zmiane wartosci parametrow PAD podczas trwania sesji z hostem lub terminalem X.28. Po nacisnieciu F3 ukaze sie ekran: ITI: PAD Parameters F10 RETURN Mozna wprowadzic standardowe komendy protokolu X.28 (ale nie wszystkie sa dostepne w oprogramowaniu Eicon). Komenda "czytaj parametry PADa" ma postac: PAR? Komenda "ustaw parametry PADa" ma postac : SET parametry Komenda "ustaw i przeczytaj ustawione parametry PADa" ma postac: SET? parametry Nacisniecie klawisza F10 powoduje przejscie do ekranu ONLINE. 3.4.4. Online F4 DOS Komenda ta umozliwia powrot do pracy pod DOSem. Z powrotem wraca sie do ekranu Online poprzez uzycie hot-key; u nas jest to sekwencja Alt Esc. Jesli administrator LAN umozliwil nam otwarcie jednoczesnie kilku sesji ACCESS (od 1 do 9),to klawisz F6 sluzy do przelaczania miedzy tymi sesjami. 3.4.5. Online F10 EXIT Komenda ta zezwala na zakonczenie sesji ACCESS. Po nacisnieciu klawisza F10 otrzymamy ekran: Online F1 HANGUP F2 HOLD F3 BACKGND F10 CANCEL Nacisniecie klawisza F1 powoduje zakonczenie sesji z hostem lub terminalem. Nacisniecie klawisza F2 umozliwia tymczasowe zawieszenie sesji; polaczenie bedzie utrzymane. Pojawi sie wowczas ekran OFFLINE z tablica zawieszonych sesji. Aby wznowic zawieszona sesje, trzeba wprowadzic numer zawieszonej sesji. Numer(liczba) nie jest wyswietlany, ale powrocimy do ekranu ONLINE. Nacisniecie klawisza F3 powoduje ukazanie sie ekranu OFFLINE z tablica zawieszonych sesji i pracujacych w trybie Background. Mozna, np., uruchomic transfer pliku i ustawic sesje w tryb Background. Podczas transferu pliku mozemy uruchomic inna sesje ACCESS lub pracowac pod DOSem. Dodatek A. Odwzorowanie klawiatury VT100 na klawiature IBM PC Specjalne klawisze terminala VT100 sa odwzorowane w nastepujacy sposob: VT 100 PC PF1 do PF4 Ctrl-F1 do Ctrl-F4 Line Feed Ctrl-Enter KeyPad 0 do KeyPad 9 Alt-0 do Alt-9 KeyPad-,.Enter Ctrl-F7 do Ctrl-F10 Dodatek B. Odwzorowanie klawiatury monitorow IBM 3270 na klawiature monitorow VT100 IBM 3270 VT100 Del Esc D Ins Esc I PF1 do PF10 Esc 1 do Esc 0 PF11 do PF20 Esc Shift 1 do Esc Shift 0 CLEAR (SCREEN) PF1 lub Esc OP Erase input PF2 lub Esc OQ Erase to eof PF3 lub Esc OR Clear insert or error (reset) PF4 lub Esc OS PA1 Esc- PA2 Esc= PA3 Esc\ Uwaga: Po wydaniu komendy LOGOFF nalezy wprowadzic sekwencje Ctrl-X, ktora rozlacza nas z hostem.